I am new but I have noticed it is hardwr now ti target trees. If too close cant target tree need folage and can not target trunks Just Sayin!!
Turn off circle of transparency. It's under options, UO symbol (4th down on right side). You can also assign a UO hotkey to toggle transparency.